Search

Poet Benjamin Zephaniah inspired by mysterious inscription on Hampstead Heath bench

07:00 28 November 2012

Poet Benjamin Zephaniah at Mulberry House School, West Hampstead. Picture: Polly Hancock

Poet Benjamin Zephaniah at Mulberry House School, West Hampstead. Picture: Polly Hancock

Archant

Among the family names and loving epitaphs inscribed on benches on Hampstead Heath, are the scant few words of an Iranian poet who is long forgotten and difficult to trace.

But for a few minutes last week, a film aired on Channel 4 featuring dub poet Benjamin Zephaniah, bought the lines to life with a poem inspired by the inscription – “I was born tomorrow, yesterday killed me, today I live”.

“Bench” was directed by Natasha Serlin, who owns The Bespoke Film Company in Chalk Farm, and developed with the Rastafarian writer, who famously rejected an OBE in 2003.

“When I first came to London I used to go to the Swiss Cottage gym and after I used to go for a run on Hampstead Heath,” said Mr Zephaniah, who was also poet in residence at Keats House in Keats Grove, Hampstead.

“I noticed the benches and the bits of poetry inscribed on them.

“When the director came to me and said are there benches that would be inspiring to you, this one came to me straight away.

“With writing poetry one is taking a small idea, and making it big, or one can take a big idea, and write a few words.”

Director Ms Serlin grew up in the area and used to tell the stories of the inscriptions with her mother and sister as they walked through the park.

She explained: “I always felt the words on that bench were poignant and significant. For me the poem was about being in the present – running on the Heath is like that. I wanted to capture that essence.”

The team never traced the Iranian writer Parviz Owsia, whose name graces the bench, but they think it was commissioned by his family.

The words on the memorial bench will remain something to ponder for the Heath’s dog walkers and runners.

To watch the short film go to www.thebespokefilmcompany.com/broadcast_splash.html

0 comments

Latest News Stories

Yesterday, 17:15
West End star Tim McArthur (centre) with Louise Clayton (left) and Jackie Marks. Picture: Tony Gay

Tim McArthur is an actor, singer, director and presenter who is starring in Bathhouse The Musical at Above The Stag Theatre. He has lived in Highgate since 1997 and programmed Cabaret in The House at Lauderdale House since 2001. On April 17 he interviews his dear chum, actress Su Pollard, to raise money the Lauderdale Transformed crowdfunding campaign.

Yesterday, 16:30
Plans for a 13-room basement extension at Grove Lodge in Hampstead have caused an outcry from neighbours

Plans to dig a 13-room basement under a landmark Grade II listed farmhouse in Hampstead, immortalised by painter John Constable, have caused an outcry from conservationists and divided neighbours.

Yesterday, 15:05
Pupils make a splash for their chosen charities

Pupils from Channing School raised waves of cash for good causes by taking part in a sponsored Swimathon.

Yesterday, 14:44
Hero German Shepherd Schutzen with John Chandler's son Leslie, eight, and sister Christine, seven, who he saved from the fire. Picture: Alistair Macdonald

It is now a proud Highgate landmark, but beloved Lauderdale House would have burned to the ground long ago had it not been for the actions of one brave pooch.

Most read news

Property Newsletter Sign-up

The latest North London property news and features straight into your inbox.

Other Emails:
Fields marked with a * are mandatory
Email Marketing by e-shot

Competitions

Munch on a tasy three course dinner at The Refinery!

“Where to go for a drink near Great Portland Street?” was previously met with blank expressions and shrugs for those local to the area, not anymore, thanks to the opening of The Refinery at Regent’s Place, the eighth bar and restaurant from hugely-successful group Drake & Morgan.

Funky adidias iPhone cases up for grabs!

We’ve teamed up with adidas Originals to give away four iPhone 5/5s cases.

Digital Edition

Image
Read the Hampstead & Highgate Express e-edition today E-edition
Family Notices 24


Our trusted business finder