Search

‘Frightened’ and ‘stressed out’ deaf community plea for help from Camden Council

15:15 15 July 2014

Deaf campaigners outside Camden Town Hall (from left) Janet Campbell, Joyce Yankey, Billy McLaughlin, Peter Wiener and Andy Readman. They are signing the words "Deaf need access council service". Picture: Polly Hancock

Deaf campaigners outside Camden Town Hall (from left) Janet Campbell, Joyce Yankey, Billy McLaughlin, Peter Wiener and Andy Readman. They are signing the words "Deaf need access council service". Picture: Polly Hancock

Polly Hancock

The fallout following the closure of a disability charity in Camden has left the deaf community “devastated”, “frightened” and “utterly stressed out”, campaigners warned councillors last week.

Deaf people in the borough say the loss of sign language interpreters has meant they have been unable to access council services, make urgent repairs to their council homes or even get basic advice.

It follows the closure of Disability in Camden (DISC) in March.

The charity had been a lifeline for many of Camden’s disabled residents for over 40 years and offered the deaf community services like interpreters and employment training.

It has been left to informal organisations like the Deaf and Disability Awareness Group (DDAG) to pick up the pieces, with them claiming that the ordeal had put the community “back in time”,

The group issued a stark warning to councillors during the Health and Adult Social Care Scrutiny Committee that the council “needed to do more to help”.

Petra Dando, of DDAG, said: “It has become very clear to us that the services are just not there for Camden’s deaf community.

“Ultimately our aim must be to try to empower members of the deaf community who are very able and capable but clearly, like all of us, need to be given support in a very tailored and structured way.

“Following the closure of DISC, there really has been a lack of personal touch from the council in helping the community.”

Half-a-dozen representatives from the deaf community arrived at the council meeting at the town hall in Judd Street.

They called for the council to employ British Sign Language interpreters, to receive more training around “deaf awareness” and to set up a regular housing and 
repairs surgery for the deaf.

Monika Caro, of DDAG, said: “If you can imagine that you cannot hear a baby cry, or wonderful music, or the birds singing – and all you hear is nothing.

“And then you seek help and you do not receive it, and then you end up the way the community is at the moment: totally and utterly stressed out, and they are also frightened.”

William Roberts, director of strategy and planning at Camden Clinical Commissioning Group (CCG), has been working with other health groups across Camden to highlight deaf issues.

He told councillors: “This is one of those issues where it’s lots of small things that would be very easy to sort out and make a huge difference to this community.

“We’re not talking about seismic changes and it doesn’t require a lot of money. It just requires a commitment to do it.”

Responding to the concerns, Cllr Alison Kelly, chairman of the Health and Adult Social Care Scrutiny Committee, said their message had been “powerful”.

0 comments

Comments

Welcome , please leave your message below.

Optional - JPG files only
Optional - MP3 files only
Optional - 3GP, AVI, MOV, MPG or WMV files
Comments

Please log in to leave a comment and share your views with other Hampstead Highgate Express visitors.

We enable people to post comments with the aim of encouraging open debate.

Only people who register and sign up to our terms and conditions can post comments. These terms and conditions explain our house rules and legal guidelines.

Comments are not edited by Hampstead Highgate Express staff prior to publication but may be automatically filtered.

If you have a complaint about a comment please contact us by clicking on the Report This Comment button next to the comment.

Not a member yet?

Register to create your own unique Hampstead Highgate Express account for free.

Signing up is free, quick and easy and offers you the chance to add comments, personalise the site with local information picked just for you, and more.

Sign up now

Latest News Stories

08:56
Patrick O'Leary

A member of a violent gang that burst into a woman’s home and stabbed her in the face with a screwdriver has been jailed.

10:00
Author Laura Bates spoke and signed books at Waterstones in Hampstead after the man was asked to leave. Picture: Mark Hakansson

A man waging an anti-feminist campaign was ejected from a feminist writer’s book talk after crashing the event.

Keith Matthews, Oxfam shop manager, who was handed a log book from HMS Drake by a mystery donor.
 Picture: Nigel Sutton

A century-old logbook detailing life aboard the doomed HMS-Drake has been handed into the Kentish Town branch of Oxfam by a mystery donor.

Yesterday, 17:45
Lynne Featherstone accepts her award from Ben Cohen, chief executive and founder of Pink News.

Hornsey and Wood Green MP Lynne Featherstone has been named the lesbian, gay, bisexual and transgender community’s “ally of the year” by Pink News, the biggest gay news service in Britain.

Most read news

A 53-year-old man has been arrested in connection with a fire at a fireworks warehouse which left two people missing. Staffordshire Police said the two people remain “unaccounted for” following the fire which broke out at the industrial unit at about 5.15pm yesterday. The force said it was in contact with the missing people’s family […]

To steal the budget store’s own puns, isn’t it a Lidl surprising that their Christmas food is so good?

These images show the lava’s path from a sky-high vantage point.

Would a prominent calorie label on your booze make you think twice before tanking up?

Digital Edition

Image
Read the Hampstead & Highgate Express e-edition today E-edition