Search

‘Frightened’ and ‘stressed out’ deaf community plea for help from Camden Council

PUBLISHED: 15:15 15 July 2014 | UPDATED: 16:51 15 July 2014

Deaf campaigners outside Camden Town Hall (from left) Janet Campbell, Joyce Yankey, Billy McLaughlin, Peter Wiener and Andy Readman. They are signing the words

Deaf campaigners outside Camden Town Hall (from left) Janet Campbell, Joyce Yankey, Billy McLaughlin, Peter Wiener and Andy Readman. They are signing the words "Deaf need access council service". Picture: Polly Hancock

Polly Hancock

The fallout following the closure of a disability charity in Camden has left the deaf community “devastated”, “frightened” and “utterly stressed out”, campaigners warned councillors last week.

Deaf people in the borough say the loss of sign language interpreters has meant they have been unable to access council services, make urgent repairs to their council homes or even get basic advice.

It follows the closure of Disability in Camden (DISC) in March.

The charity had been a lifeline for many of Camden’s disabled residents for over 40 years and offered the deaf community services like interpreters and employment training.

It has been left to informal organisations like the Deaf and Disability Awareness Group (DDAG) to pick up the pieces, with them claiming that the ordeal had put the community “back in time”,

The group issued a stark warning to councillors during the Health and Adult Social Care Scrutiny Committee that the council “needed to do more to help”.

Petra Dando, of DDAG, said: “It has become very clear to us that the services are just not there for Camden’s deaf community.

“Ultimately our aim must be to try to empower members of the deaf community who are very able and capable but clearly, like all of us, need to be given support in a very tailored and structured way.

“Following the closure of DISC, there really has been a lack of personal touch from the council in helping the community.”

Half-a-dozen representatives from the deaf community arrived at the council meeting at the town hall in Judd Street.

They called for the council to employ British Sign Language interpreters, to receive more training around “deaf awareness” and to set up a regular housing and 
repairs surgery for the deaf.

Monika Caro, of DDAG, said: “If you can imagine that you cannot hear a baby cry, or wonderful music, or the birds singing – and all you hear is nothing.

“And then you seek help and you do not receive it, and then you end up the way the community is at the moment: totally and utterly stressed out, and they are also frightened.”

William Roberts, director of strategy and planning at Camden Clinical Commissioning Group (CCG), has been working with other health groups across Camden to highlight deaf issues.

He told councillors: “This is one of those issues where it’s lots of small things that would be very easy to sort out and make a huge difference to this community.

“We’re not talking about seismic changes and it doesn’t require a lot of money. It just requires a commitment to do it.”

Responding to the concerns, Cllr Alison Kelly, chairman of the Health and Adult Social Care Scrutiny Committee, said their message had been “powerful”.

Latest Hampstead & Highgate News Stories

10:39

Hundreds of protesters battling plans to sell off council-owned homes and businesses have marched through the streets.

12:00

M&S have launched a food delivery service at their Camden high street store.

Friday, September 22, 2017

A “predatory” man who attacked and attempted to rape a woman at knifepoint in her own home has been jailed.

Friday, September 22, 2017

Poet William Blake, perhaps the most famous member of the Druid Order, wrote, “I have conversed with the spiritual sun. I saw him on Primrose Hill.”

Friday, September 22, 2017

A schoolboy and teacher are reported to have been injured when an intruder armed with a knife attacked pupils and staff at William Ellis School.

Friday, September 22, 2017

This week Varjak Paw author SF Said shares his views on the importance of dedicated children’s librarians.

Friday, September 22, 2017

The head of English at St Anthony’s School for Boys is a double champion after wining two gold medals at the European Masters Marathon Championships in Poland.

Friday, September 22, 2017

Robbers attacked the post office inside the Sherriff centre in West Hampstead yesterday.

PROMOTED CONTENT

If you are a pet owner, maybe you can empathise with this familiar tale.

Japanese baby and children’s clothing company Familiar is making their first venture into Europe with a pop up event in Hampstead

Newsletter Sign Up

Sign up to the following newsletters:

Sign up to receive our regular email newsletter

Most read Hampstead & Highgate news

Show Job Lists

Digital Edition

cover

Enjoy the
Hampstead & Highgate Express
e-edition today

Subscribe

Education and Training

cover

Read the
Education and Training
e-edition today

Read Now