Get a personalised letter from Santa

Trans actor Simona Continente on how Camden Fringe saved her life

PUBLISHED: 14:10 26 July 2015

Simona Continente

Simona Continente


After performing last year in Lili, the performer tells us why she is returning to the Fringe to star in That Woman’s Voice.

Simona Continente made her fringe debut last year in Lili, a play about the first trans woman to undergo reassignment surgery.

Here she writes about the transformative experience of starting to act and write.

“I am a-50 -year old trans woman, and this will be my second time performing at the Camden Fringe.

Performing on the Fringe saved my life. When I eventually transitioned at 39, I had a good job in the library at SOAS and felt that my identity was completely re-aligned with my body. Yet I began to suffer from severe depression. Medications and counselling produced short term improvements only. But at a group counselling session, I took part in a series of transgender drama workshops aimed at helping trans people to tell their stories in a creative way. Supported by the Arts Council and Islington Council, our group became very busy with writing, developing characters and a narrative. This resulted in ‘Lili’ which premiered at the Etcetera Theatre last year.

The whole experience was a massive revelation. I suddenly realised how performing was the missing piece from the puzzle that ‘being’ had been for me all those years, whether I was transgender or not. One night on stage, I became aware that I was finally complete and it was not because of my new body or the dress I was wearing. Fringe writing and performing allowed me to re-engage with the fluidity of existence itself and gave me the opportunity to express the multi-faceted wholesomeness of who we all really are.

Trans people are often left with no option but to spend all their energy and money trying to achieve that which other non-trans people take for granted: ‘being born’. This often sets unhealthy limits to their existence and ambition. By taking part in the Fringe I had found a way to beat my depression. After performing for 39 years as the boy I was not, I suddenly felt lost when that most demanding role came to end as transitioning brought down the final curtain. The Fringe gave me another stage and this time it was one I loved with confidence. I even managed to get a tiny non-trans role in Tom Hooper’s The Danish Girl film about Lili Elbe, starring Eddie Redmayne.

This year I re-discovered Cocteau’s masterpiece ‘The Human Voice’. As an emerging trans writer and actor, I found affinity with his tale of a desperate woman waiting for her lover’s last call. Especially in terms of coupling, our society often treats trans people as that sexually charged ‘other’ whom it yearns for but only as a ‘bit on the side’.

My Camden Fringe 2015 tribute to Cocteau is a new play that deals with the end of a love affair, the addictive nature of passion and the inhumane aspects of technology. Through my 21st century convoluted identity experience, I have brought forth themes like mental health and the fluidity of gender, as well as the importance of cosmetic surgery for trans people in their struggle to ‘fit’ in our still conservative society. In an attempt to turn our voice (one of the things that often gives trans women away) into a tool for reclaiming our place in society, ‘The Human Voice’ becomes for me ‘That Woman’s Voice’. Surprisingly, she turns out to be a winner.”

‘That Woman’s Voice’ is performed at Birkbeck School of Arts on August 5-7 at 7.30pm.

Latest Hampstead & Highgate Stories

The attacker, who caused AFC Wimbledon problems on Friday night, lauded his team-mates after the 1-0 loss

Lucy Casey has been sentenced to life imprisonment for the “unbelievably brutal attack” that killed Hannah Leonard.

Wingate & Finchley will visit Chippenham Town in the third qualifying round

42 minutes ago

A play about The Battle of Cable Street reveals how Irish immigrants fought alongside Jewish neighbours to turn back a fascist march


A sixteen year old boy has been charged with grievous bodily harm with intent over the Billy Fury Way stabbing which left another teenager in a “critical condition” in hospital.

The club have an agreement with the Football Association to use the national stadium for the remainder of the 2018/19 season


Only the wind in the trees and the sound of planes passing overhead could be heard at Highgate Cemetery yesterday morning, as it marked Armistice Day.

FA Trophy second qualifying round: Tiverton Town 2 Wingate & Finchley 3

Most read Hampstead & Highgate etcetera

Show Job Lists

Digital Edition


Enjoy the
Hampstead & Highgate Express
e-edition today


Education and Training


Read the
Education and Training
e-edition today

Read Now