Logo

Banned books on reading list at provocative Hornsey exhibition

17:00 21 November 2011

Hornsey Library Banned Book exhibition 10.11.11. From left Sian Segal and Lucy Matteson (principal librarians) and Susan Wright (librarian).

Hornsey Library Banned Book exhibition 10.11.11. From left Sian Segal and Lucy Matteson (principal librarians) and Susan Wright (librarian).

Archant

At first glance George Orwell’s seminal novel Animal Farm and the children’s classic Black Beauty have little in common.

Five banned books

* JK Rowling’s Harry Potter series was burnt in many US states for promoting witchcraft.

* Geoffrey Chaucer’s The Canterbury Tales was banned for sale in the United States because of its sexual content and swearing.

* Anne Frank: Diary of a Young Girl, the moving story of a girl forced into hiding because of the Holocaust, was banned in Lebanon as it was deemed to portray Jews in too favourable a light.

* Mary Shelley’s classic Frankenstein has been banned over the past two centuries for being indecent and obscene.

* Vladimir Nabokov’s tale of sexual lust, Lolita, was banned in the UK, France, Argentina, New Zealand and South Africa.

The former is a cutting critique of Stalinist Russia, while the latter is a touching family-friendly story which promotes the values of kindness and respect by tracing the often tough life of a horse.

Yet both novels appear in a thought provoking new exhibition about banned books at Hornsey Library in Haringey Park, Crouch End.

Sian Segel, manager of the library, said: “The aim is to get people to think about the whole exercise of banning things, and how important freedom of expression is to society.”

Many of the books on display are well known for the political and moral controversies their publication sparked.

The 18th Century French satirist Voltaire makes an appearance for his book Candide.

So too do Republican writer Ernest Hemmingway and Alexandr Solzhenitsyn, the Russian Nobel prize winning author whose harrowing stories of gulags singled him out as an enemy of the Soviet Union.

Yet others are more surprising.

Black Beauty was banned in apartheid South Africa merely because it had the word “black” in the title, in a case that illustrates that a state’s decision to prohibit literature is usually shaped by its own insecurities.

Leafing through the books on display, what is striking is the sheer talent censors had once wanted to bottle-up and shut away.

DH Lawrence’s famous novel Lady Chatterley’s Lover is one such book.

It only hit England’s shelves after publishers Penguin appeared in the dock at The Old Bailey in 1959 and argued that the novel was of sufficient “redeeming social merit” it might be published. Bookshops sold out within days.

In trying to keep the novel from public consumption, prosecutors had piqued the interest of readers, and had well and truly let the genie out of the bottle.

Even Lewis Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland was banned in the Hunan province in China in 1931 for portraying animals on the same level as humans.

Yet today, these books read as a “best of” of world literature.

Librarian Lucy Matheson said: “Twenty years ago something might have been very controversial, but now we may not think anything about picking up a copy.

“This exhibition is not about passing judgement on that, but about having that debate and exploring the issues raised in these books.”

The controversy surrounding banning books is still very much a live one.

Highgate School, the prestigious independent school, sparked controversy last month when it banned the Cherub series of children’s spy books by Robert Muchamore from its junior school in Bishopswood Road, Highgate.

The decision was made following complaints by a handful of parents and a planned visit by the Crouch End based author was also cancelled.

Yet exhibitions like this one offer cautionary tales against censorship.

Ms Matheson said: “Freedom of expression is really important, and that is what a library like this one is all about – pushing the boundaries.”

Latest Hampstead & Highgate education news

Bishops on hand to bless Haringey and Camden school expansions

A pair of schools have had their newly-opened buildings blessed by bishops.

Campaigners against funding cuts to schools call on parents to turn tide

Campaigners against funding cuts to schools in Haringey have called on parents to turn the tide.

Camden School for Girls student turns Oxford University rejection letter into artwork

A Camden School for Girls student has seen her rejection letter from Oxford University go viral after transforming into a work of art.

Parent-led national campaign launched in Haringey in response to school funding cuts

A parent-led national campaign is being launched in Haringey in response to school funding cuts.

Budding Portland Place School thespians perform Our Country’s Good

Budding thespians at Portland Place School took to the stage to perform the first play acted out solely by the upper school.

Zadie Smith delves into her time at Hampstead School

In our latest questions and answers instalment the author of White Teeth, Zadie Smith, looks back at attending Hampstead School between 1986 and 1993.

Highgate Primary School fitness programme backed by GB Olympic athlete Bianca Williams

A pioneering weekly fitness programme at a Highgate school involving staff, students and parents has been given the seal of approval by a Great British Olympic athlete.

Hampstead and Highgate youngsters take to stage for school nativities

Parents and schools have been hard at work preparing for this year’s round of nativity plays.

Camden, Barnet and Haringey ahead of national average in SAT results

Camden, Barnet and Haringey primary schools have beat the national average for SAT results.

Haverstock School welcomes 250 homeless guests over Christmas period

Staff and students welcoming 250 homeless guests into the school over the Christmas period believe it is their duty to reach out to isolated people in the community.

Plenty of festive fun to be had at Winter Wonderland and beyond

There’s plenty of Christmas fun to be had across London’s parks and museums as Bridget Galton wraps up warm and discovers for herself.

Weston Park School: Headteacher of popular primary absent for six months

Parents have been left in the dark as to why the headteacher of a primary school has not been at work for the past six months.

Former London Metropolitan University lecturer looking to inspire next generation of architects

A former London Metropolitan University lecturer is looking to inspire the next generation of architects with a series of early years workshops in Islington.

Hasti Razaghi’s guide to starting life at London Metropolitan University

Starting university is something new, big and exciting, whether you are moving to a new city or another country.

Lady of Muswell Catholic Primary School students discuss Britain’s treatment of refugees

Welcome, hope and tolerance have been the three key messages for students learning about refugees.

Future bright for Archer Academy and Woodhouse College as schools announce partnership

A pair of Barnet schools believe the future is bright after announcing a “strategic partnership” on Monday.

BBC presenter Fiona Bruce guest of honour at South Hampstead School’s 140th anniversary

BBC presenter Fiona Bruce was the guest of honour at South Hampstead High School’s 140th anniversary celebratory dinner.

Fortismere School and Highgate Primary School lead way with Mandarin lessons

A Muswell Hill school is one of the first in the country to be selected by the government to try and fast track students towards being fluent in Mandarin Chinese by 2020.

University College School Hampstead student sets sights on Olympic Games sailing place

A teenage sailing star has the Olympic Games in his sights after being selected for the Royal Yachting Association UK 420 youth squad.

Alexandra Wylie Tower Foundation founder: Channing School pupils launch food drive for Highgate Charity

Pupils at Channing School are working together to fulfil Alexandra Wylie’s dream of eradicating social exclusion and inequality by launching a food drive for local people who go hungry at Christmas.

Hampstead students follow in footsteps of Anna Pavlova with ballet lessons

Pupils at St Anthony’s School for Girls are following in former resident and prima ballerina Anna Pavlova’s footsteps with ballet lessons.

Hampstead schoolgirls hold yoga day for Indian village

They are raising money for children in rural India with a day of yoga, meditation and well-being.

Residents fight Belsize Park school’s plans for expansion

A group of angry Swiss Cottage residents have launched a campaign group to oppose plans by a private school to build new classrooms

Parents slapped with school fines and ‘wrongly’ told by Camden Council they cannot appeal

Camden parents were forced to pay a total of £20,000 in school fines in the last year, new figures have revealed.

School memories: BBC journalist Laura Trevelyan (Parliament Hill, Hampstead)

We spoke to BBC journalist Laura Trevelyan about her memories of Parliament Hill, Hampstead.

Headteacher of Hampstead private school says sport should engage the majority rather than burnish the few

The headteacher of a private school believes that sport in school should be used to engage the majority rather than burnish the few amidst reports that not enough young people are doing enough exercise each week.

Bishop Douglass joins Academy chain

The headteacher of Bishop Douglass Catholic School in Barnet has said he is “delighted,” by the progress being made in converting the school into an academy.

Working Men’s College urging people to sign up

The Working Men’s College (WMC) is urging people to sign up or miss out as the start of the academic year approaches.

Pupil at top Camden school refuses to open GCSEs because ‘obsession with grades is damaging’

Teenagers around the country anxiously tore open their GCSE results last week – but one Camden schoolgirl is refusing to even glance at hers because she believes society’s obsession with grades is damaging.

Portland Place commends successful students

Portland Place school students returned to school this morning to collect their GCSE results, with most being more than satisfied with what they found.

Year 6 pupil among those celebrating GCSEs at Greig City Academy

Greig City Academy today praised its students for some impressive grades in their GCSE results - including a year 6 student who got an A* in maths!

Quintin Kynaston improves GCSE results again

Students and staf at Quintin Kynaston school had reason to be happy today as they once again improved on the previous years’ GCSE performance.

Successful GCSE results day for Highgate School

Students and staff at Highgate school were reflecting on a very impressive set of GCSE results today, with 88.2 percent of exams receiving a grade of A* or A.

Highgate Wood School delighted with record-breaking GCSE results

The Headteacher has congratulated pupils as the school achieves best results in four years, bucking the national trend

Double success for Channing twins

Two sets of twins were among the standout performers at Channing school on GCSE results day, as the school recorded some excellent grades.

Paddington Academy student scores best ever GCSE results

Paddington Academy was celebrating a good set of GCSE results today, including their best ever set of results for a single student.

Fortismere School celebrates excellent results as disadvantaged children catch up

The Headteacher is pleased the gap between the grades of children eligible for school meals and wealthier pupils has “significantly” reduced

Improved results for Hampstead School for third successive year

The Hampstead School has once again seen its GCSE results improve today, with nearly a quarter of all grades receiving an A* or A grade.

Top marks for Henrietta Barnett

Henrietta Barnett school has produced another incredible set of GCSE results today, with its best set to date.

Hornsey School for Girls with jump in GCSE results

Girls at Hornsey School for Girls were today collecting some stellar GCSE results.

William Ellis headteacher praises ‘exemplary’ students after GCSE results released

The headteacher of William Ellis school, Sam White, was full of praise for his students today after a promising set of GCSE results.

South Hampstead celebrates A* successes

A senior staff member at South Hampstead High School praised the “grit” of students after 64 percent of exams were given a grade of A*.

Top marks for UCS’s second best set of GCSE results

University College School was today celebrating the second best set of GCSE results in its history, with a remarkable 88.6 percent of exams achieving either an A* or A grade.

Thousand of teens go back to school for GCSE results

Teenagers across the country face one of the most nerve-racking days of their young lives today with the publication of GCSE results.

Camden council leader praises “inspirational” A-level students

Camden council leader Sarah Hayward was full of praise for A-level students across the borough following the publication of their results last week.